2019考研英语长难句每日一句解析(148)_考研英语阅读理解资讯…(2019考研英语二真题)缩略图


2019考研英语长难句每日一句解析(148)_考研英语阅读理解资讯…(2019考研英语二真题)

  考研英语长难句分析是重点也是难点,长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。 在线分享2019考研英语长难句每日一句解析系列, 助大家逐步提升才长难句的分析能力,多掌握一些词汇、短语和语法知识点。
2019考研英语长难句每日一句解析(148)
  ( 2011年真题 section ⅱ reading comprehension part a text 4 第3段第3句)
  unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had
kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children
are the single most important thing in the world: obviously their misery must be
a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.
  译文:不幸福的父母很少会思考自己是否不该养孩子,但那些不幸福的没有孩子的人却总是受到“孩子是这世上最重要的
2019考研英语长难句每日一句解析(148)_考研英语阅读理解资讯…(2019考研英语二真题)插图
东西”这一信息的困扰:显然,他们之所以生活得不幸福,肯定是由这种没有孩子的缺憾直接造成的。
  分析:本句是个复合句,包含两个由转折连词but连接的并列句。第一个分句的主干为unhappy parents rarely are provoked
to wonder if…,其中宾语是由if引导的宾语从句。第二个分句的主干为unhappy childless folks (主语)+are bothered
with (谓语)+the
message(宾语),之后that引导的同位语从句解释说明前面的抽象名词message,这个从句的主句是children…world,冒号后的内容是从句主句的同位语从句,对其进一步解释。
  词汇指南
  rare [r??](adj.)稀薄的,稀疏的;稀有的,珍奇的(高考词汇)(有学者认为,ra=reach-抵达,到达,re=zero-零 →
抵达、到达“零”的边缘,几乎没有的——即“稀薄的,稀疏的”,引申为“稀有的,珍奇的”。)
  1个派生词:
  ●rarely
[异乎寻常地,极度(cet-4)(2003年-完形、2008年-阅读3、2011年-阅读4、2013年-阅读4)(ly-副词后缀)
  provoke
[pr?的动词形式。)
  考点搭配:
  be provoked to被刺激去做…(2011年-阅读4)
  provoke disbelief 引起不信任(2012年-阅读3)
  2个派生词:
  ●provocation
[,pr?v?。)
  ●provocative [pr??v?k?tiv](adj.)挑衅的,煽动的;挑逗的(超纲词汇)(2011年-阅读4)(ive-的)
  bother
[。)
  考点搭配:be bothered with 受到…的困扰(2011年-阅读4)
  message
[。比如发短信。)
  1个派生词:
  ●messenɡer [信使,邮递员(cet-4)(2006年-阅读4)(er-表人)
  考点搭配:text messenger 发送短信的人(2006年-阅读4)
  misery
[。)
  1个派生词:
  ●miserable [不幸的,悲惨的(cet-4)(2011年-阅读4)(able-形容词后缀)
  gaping [。)
  考点搭配:gaping baby-size holes 张开孩子般大小的洞(2011年-阅读4)
来源:@ 王江涛微博

————最适合你的课程————

————送给你的话————
  无论正在经历什么,都请不要轻言放弃,因为从来没有一种坚持会被辜负。谁的人生不是荆棘前行,生活从来不会一蹴而就,也不会永远安稳,只要努力,就能做独一无二平凡可贵的自己。

Leave a Reply

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注